DICK CIERAAD סוכן SD ללא מצפון המבצעת של ZWOLLE

המבצעת של ZWOLLE

דיק סיראד סוכן SD ללא מצפון התליין בזוולה.

מאת מרוין ואן אורט

פיט ריצ'רד סיראד ידוע לרבים מתושבי זוול בשל התנהגותו האכזרית וחסרת מצפון נגד לוחמי התנגדות ויהודים. אנשי זוול כינו אותו 'דה בול ואן זוול'. עיתונים שלאחר המלחמה תיארו אותו כמפלצת של זוול. כסוכן SD בזוולה, Cieraad היה מעורב במעצרם של שבעים בני אדם, מתוכם לפחות עשרה הוצאו להורג. הוא היה מעורב כמתורגמן בהוצאות להורג ב Meppelerstraatweg (31 במרץ 1945) וב- Gelderse Dijk (4 באפריל 1945). הוא היה נאצי פנאטי ללא רחמים.

הנוער של דיק סיראד

פיט ריצ'רד סיראד נולד ב -3 בדצמבר 1921 בלארן. סימן השיחה שלו היה דיק. אביו של דיק היה סוחר יין לא מוצלח שסבל משתייה מוגזמת ונשים. שלושה ילדים נוספים נולדו אחרי דיק, ילדה ושני בנים. הצהרתו לאחר המלחמה של הרופא ארנהם ט. ואן אנטר נותנת תמונה של נעוריו של סיראד. הרופא ביקר במפתיע את המשפחה. Cieraad, אז בן שלוש עשרה, היה כלוא יום ולילה במרתף חשוך ללא אוכל. הרופא מצטט: "האב היה איש רע, שהתעלל באשתו החלשה והרגישה, גרר אותה דרך הבית וסגר אותה. מאוחר יותר, האב כמעט חנק את בנו שלו. דיק היה כל התמיכה באמו "

סערת הנוער ו- NSB

בגיל חמש עשרה, דיק סיראעד היה עד למצעד סופת הנוער הלאומית בארמון הט לו. בארנהם דיק הופך לחבר בסערת הנוער. דיק סיראד גם רוצה להיות חבר ב- NSB, אך ה- NSB חושב שהוא עדיין צעיר מדי בשביל זה, אך הוא אכן הופך להיות חבר מועמד. לאחר שדיק סיים את המולו, הוא רוצה לעשות HTS. במהלך הכשרתו (מהנדס ספינות) בווגנינגען, כתב דיק סיראאד למספר מגזינים של NSB, כולל מגזין NSB "מחשבת דיאטה" Cieraad השיג את התעודות שלו במתמטיקה ו- LO גרמנית. בשל בעיות משפחתיות בבית לא הצליח דיק להשלים את הכשרתו כמהנדס ימי.

ב- 17 בספטמבר 1939 הפך לחבר רשמי ב- NSB. (חוברת מספר 94000)

לאחר חברותו הלך דיק להתגורר באופן עצמאי באוסטרבק, שם ניתנה לו תפקיד מנהיג החסימה, הוא עשה זאת עד יוני 1941. דיק הצעיר היה להוט לפרנס את המשפחה כלכלית. דיק עובר לאוטרכט והחל לעבוד כסופר במגזין NSB "חייל Zwarte" ו- "Volk en Vaderland". המאמרים שכתב הוחזרו אליו על ידי מחלקת התעמולה עם טקסט זה. "הם אינם מתאימים לפרסום. עד כמה שאני יכול לראות, אני לא מאמין שכדאי להמשיך בדרך הכתיבה, כי אין לך תכונות מיוחדות או מוכשרות בזה. הכוח שלך כנראה יהיה בתחום הרבה יותר פרקטי ". דיק גם ניסה להשיג עבודה ברדיו (חברת השידור ההולנדית של וולק ואיידרלנד) אך לא הצליח. בשנת 1942 קיבל דיק סיראד עבודה כמתורגמן מנהלי ב- Sicherheitsdienst. למרות שעבודה זו הייתה עבודה אדמיניסטרטיבית, דיק שמח לעזור לאתר יהודים ואנשי התנגדות.

מעצרה של הנדריקה ואן דורן

ב- 26 באוגוסט 1942, דיק סיראד נסע בסביבת וורדן יחד עם עמיתו לעבודה ארתור אלברכט. דיק מביט מבעד לחלון המכונית. ילד וילדה צועדים יד ביד לאורך הכביש. Cieraad מזהה אותה מיד. זוהי הנדריקה ואן דורן (הנקראת ריאל) יחד עם החבר שלה. הם למדו יחד בתיכון. דיק הכיר את הרקע היהודי שלה. המכונית עוצרת מיד. דיק סיראד מתחיל מיד לצעוק "חייבים שיהיה לנו היהודי הזה" לא היה מוצא לריאל. היא מסרה את תעודת הזהות המזויפת שלה לדיק. חברתה שעמדה ליד שם ההתנגדות שלה תומס תומסן "דה תום" סידר לה תעודת זהות בדויה. תום גנב את תעודת הזהות הזו מהמעיל של בטסי טר האר במהלך ערב בבית הקפה רויאל. 

אתה ריאל ואן דורן, אמר דיק. ריאל ניסה לשכנע את דיק שהוא עשה טעות. "אתה לא בטסי ter Haar, אתה ריאל ואן דורן" לא, עונה ריאל, אתה טועה, אני בטסי ter Haar מצוטפן. 

עמיתו לעבודה של דיק ניסה להרגיע אותו. הו עזוב אותה, אמר אלברכט, אבל דיק סיראד ממשיך. החבר של ריאל הורשה להמשיך כי תעודת הזהות שלו תקינה. עם זאת, ריאל ואן דורן נדחקה לתוך המכונית והועברה לתחנת המשטרה בדואטינשם, שם נרשמה. ריאל לאחר רישומה הועברה לכלא הכיפה בארנהם.

שירות העובדים ההולנדי

בשנת 1942 עצר דיק לעתים קרובות אנשי התנגדות ויהודים ללא הסכמת ה- SD. הוא נענש על ידי הביורוקרטיה של SD. דיק סיראד נשלח לגרמניה כדי לעשות את עצמו שימושי בעבודה במפעל גז רעל. בתחילת 1943 דיק סיראד חוזר להולנד. הוא התחנך בבלריקום בבית הספר למסגרת של שירות העבודה ההולנדי. מקוצר ל- NAD.

שומר הראש של אנטון מוסרט

חודשיים לאחר השכלתו של דיק סיראד, הוא קיבל עבודה כשומר ראש אצל אנטון מוסרט, מנהיג ה- NSB. דיק סיראד עשה זאת עד אפריל 1944. בשנת 1944 המליץ ​​דיק סיראד למשטרה על ידי סז ואן גילקרקן, האיש השני של ה- NSB. דיק הוצב בשאלקהאר ליד דבנטר לצורך הכשרתו במשטרה. דיק סיראד מצטט "עבדתי קשה, עשיתי כמיטב יכולתי ועברתי מספר 1"

צוות המשימה זוול

בספטמבר 1944, כתוצאה מיום שלישי המטורף (5 בספטמבר 1944) ומבצע "גן השוק" (17 בספטמבר 1944), עזב צ'יראד את ארנהם עם משפחתו. לאחר 25 בספטמבר 1944 הוקם האיינזצקומנדו זוולה החדש בהנהגתו של יוסף ראוך. Cieraad מדווח ב -15 באוקטובר 1944 על פריסה בזוולה. המטה של ​​SD Zwolle נמצא במספר 12 ואן נהואיספליין.

דיק סיראד מצטט: “תמיד האמנתי בניצחון הגרמני, גם כשמשפחתי ואני ברחנו מארנהם לזוול. דיווחתי למשטרה והוספתי ל- SD ב- 15 באוקטובר "

Cieraad נפרס לשירותי אבטחה בבית המעצר, אבל זה לא היה דבר שהוא מצא את קריאתו אליו. הקרימינלכטרמן הרמן אוגן ברטלס העריץ את דיק ונתן לו עבודה כבלש ב- SD Zwolle. 

(ברטלס היה מספרה לפני המלחמה והצטרף ל- NSDAP (מפלגת העובדים הלאומית הסוציאליסטית הגרמנית) בשנת 1923. בשנת 1933 עבד בשירות הביון של ה- NSDAP. עם פרוץ המלחמה הוא התנדב לפריסה במערב ... ב- SD Zwolle הוא גרם לטרור בחקירותיו. חקירות יכולות להימשך ימים כמפגשים וכאשר הנחקר אינו רוצה לענות, ברטלס מפעיל אלימות. בספר "הוצאה להורג על המפלרסטראטווג" שנכתב על ידי סמואל דה קורטה, מתואר אירוע בו ברטלס מכה שני אסירים עם סרגל ברזל. הוא מציין כי מעולם לא הפעיל אלימות במהלך חקירותיו לאחר המלחמה. "כי פגיעה היא לא צורה של אינטליגנציה")

כמה מחברי Einsatzkommando Zwolle היו: 

  • פרידריך גנצ'יק.
  • יוהאן ריינהולט דיטס.
  • וולטר הרמן אוגן ברטלס. 
  • פריץ מרטנס. 
  • ווילי היינריך מוניץ '.
  • היינריך אלברט ויסבך.
  • זיגפריד גרובר.
  •  פרנץ הארט.
  • עדין יותר.
  • האנס טיגן.
  • ריינהרד קונרד קארל תקוע.
  •  רודולף שמידט.
  •  מקס סישה.
  •  וולטר הולצר.
  •  וילהלם היינריך אנרי הוקריד.
  •  ריצ'רד פול דיטריך.
  •  נוימן.
  •  פרנץ בריק,
  • וואשה, בול
  •  וילהלם וולטר
  •  אריך הוהמן ולבסוף קצין משטרת המדינה דיק סיראעד.

דיק סיראד נפרס כבלש לאיתור קבוצות התנגדות שונות ולחיסול כל סוג של התנגדות. הוא עבד יחד עם האופטשרפוהרר בן ה -39 והעוזר הפלילי ווילי היינריך מוניץ '. מוניץ 'הגיע לזוול כדי להילחם בקומוניזם, אך מכיוון שלא הייתה עבודה בזוול, הוא צורף להרמן אוגן ברטלס.

אנה וולבורגה קראק

בעבודתו כבלש בשירות הביטחון בזוול, Cieraad פוגש את אנה וולבורגה קראק. אנה קראק נולדה ב -13 באוקטובר 1923 בפליידן גרמניה. היא עבדה כמזכירה ב- SS-Sturmbannfuhrer אריך דפנר. 

אנה קראק ודיק סיראד נכנסו למערכת יחסים והתחתנו זה עם זה ב -10 במרץ 1945. לאו פוס, מרטן לאגר וקפטן משטרת המדינה קורנליס ג'רארד טרבורג היו עדים. בזמן הנישואין, אנה כבר הייתה בהריון שלושה חודשים. עם הנישואין Cieraad מקווה לקבל אזרחות גרמנית, אבל זה נדחה עבור דיק המאוכזב.

חייו הפרטיים של דיק סיראד בזוול

בחייו הפרטיים של דיק סיראד התגוררה המשפחה, המורכבת מאמו, אחותו ואחיו, אצל סבא וסבתא. סבו וסבתו של דיק היו מאוד אנטי-נאצים ואף קיבלו עלוני התנגדות דרך תיבת המכתבים. זה יצר מתח בחיי המשפחה. סבו וסבתו של דיק שלחו את המשפחה מהבית. הודות לקשריו ב- SD, דיק הצליח להציע לאמו בית מתקדם. הבית הזה היה על ואן נהואיספליין, שם היה המטה שלו.

מעצרו של גו דוידסון

ב- 11 בדצמבר 1944 עצר סיראד את אשתו של לוחם ההתנגדות בזוולה, ברנד דוידסון. Go Davidson נותן הצהרה בתיק הפלילי נגד Cieraad על מעצרה: 

“כישראלי, הסתתרתי בביתה של גברת דיני אוממן, שהתגוררה ברחוב Deventerstraatweg 29a שבזוולה. ברשותי תעודת זהות מזויפת, על שם ג'אני ויסשר. ב- 11 בדצמבר 1944 צלצל פעמון הדלת בבית. לאחר שפתחתי את הדלת, נכנס אל הבית אדם אלמוני בבגדים פשוטים ושאל אותי אם אני ג'אני ויסשר. כאילו ציפיתי למישהו שאני לא מכיר, אמרתי שזה השם שלי, ואז הוא הגיע. בראש המדרגות הוא אמר לי שהוא מה- SD, ושאני צריך ללבוש את המעיל וללכת איתו לדיינסטל. 

לפני שיצאנו מהבית, הוא אמר לי לא לנסות לברוח, אחרת יצטרך להשתמש באקדח שלו. אולם בשלב מסוים טסתי במורד המדרגות ואל הרחוב, בעוד קצין ה- SD בא אחריי. הייתה לי איזושהי התחלה, עד ששמעתי ברחוב כי נורתה ירייה כעשרים מטר מאחורי. ואז עצרתי. סוכן ה- SD היה איתי ישירות והוסיף: "יש לך מזל שלא פגעתי בך." אחר כך הוא לקח אותי מתחת לזרוע ולקח אותי לדיינסטל. אז נחקרתי על ידי גורם גרמני. אני לא זוכר הרבה על החקירה, כי הייתה לי ההזדמנות לקחת סדרה של טבליות אבקת שינה. לאחר מכן הייתי כלוא בבית המעצר בזוולה. במהלך שהותי שם התברר כי האזרח שעצר אותי הוא סוכן ה- SD Cieraad. הוא לא חקר אותי לאחר המעצר ". דיק סיראד כנראה עצר את דייווידסון בגין מעשי ההתנגדות שלה כמו זיוף תעודות זהות, שוברי הפצה והכנסת כסף מזויף. היא כנראה גם נעצרה מכיוון שהסתבכה עם לוחם ההתנגדות קיס קיפט (שם ההתנגדות קיס מדה של דה). אולם דיק סיראד לא ידעה כאשר נעצרה כי גו דוידסון יהודי. 

בבית המעצר, זהותו היהודית של גו דוידסון נבגדת על ידי שתי אחיות מזוול שעבדו כעובדות בית אצל הגרמנים. בתמורה לשירותיהן קיבלו האחיות סיגריות, שתייה ובושם וגישה למסיבות רבות של הכובש הגרמני. Go Davidson נשלח לווסטרבורק. היא שוחררה על ידי הקנדים ב- 12 באפריל 1945. לאחר המלחמה התאחדה עם בתה.

המעצר של קורי קיפט

ב- 15 בפברואר 1945 דיק סיראד עוצר את שליח ההתנגדות קורי קיפט. כתובתה של קורי נמצאה במחברת הנק ברנינק. בחוברת כתוב "Corry Kieft" Schellerallee B 240, 2 בוץ קולה, הדבר האחרון שמוזכר הוא הפרס אותו יכולה בוחרת ההתנגדות לקבל על עבודתה. 

קורי נלקחת לווסטרבורק. ב- 11 באפריל 1945 צעדו 116 נשים, כולל קורי, מווסטרבורק לכיוון חרונינגן. הם נשמרו על ידי חיילים גרמנים מבוגרים ששירתו במלחמת העולם הראשונה. ליד גריפסקרק, השומרים הגרמנים משאירים את הנשים מאחור. ב- 15 באפריל משתחררת קורי קיפט יחד עם הנשים האחרות בגריפסקרק. בספר הזיכרון של דיק ואן דר ולדה, ואן דר ולדה מתאר איזה סוג של אדם היא הייתה. "קורי קיפט הייתה שליחייה, אבל לא רק זה. אתה לא יכול לחשוב על זה מספיק מטורף! או שהיא עשתה זאת. ילדה נהדרת !!.

נבגד על ידי יעקב ליז

ביום שני, 26 בפברואר 1945, נעצרו יאן מולר, ברנד איזרמן וג'אגר וולהוף על ידי ה- SD. נבגד על ידי יעקב ליס. יעקב לייס קיבל 300 גילדן לידיעתו מבוס SD Zwolle, ג'וזף ראוך על בגידתו. מריה מולר נחקרה בביתה ללא נוכחות בעלה על ידי שני אנשי SD בארטלס ודיק סיראעד. שני אנשי ה- SD רצו לדעת לאן נעלמו שתי המפות הטופוגרפיות של יאן מולר וג'אגר וולהוף. מריה השיבה שהיא לא יודעת דבר על כך. דיק נהיה חסר סבלנות ואיים שהיא תשלח אותה להובלה לגרמניה ושהוא יזרוק רימון יד לביתה. מריה סירבה לדבר והאיומים של סייראד היו רק מילים. שני הגברים יוצאים בידיים ריקות.

מעצרו של כריס הויברטס

ביום שבת ה -3 במרץ 1945 דיק סיראד מסייע במעצר של המורה בן ה -30 כריס הויברטס. הוא היה שותף איתו ווים עשר דושצ'ט בן ה -36 נעצר בביתו במספר 18 Kerkstraat. הויברטס הסתתר במספר 17 דרק בויסמנשטראט מספר שנים אך התרגש ביתו שלו, כי הוא יצר קשר עם אשתו לני הויברטס שספגה הפלה.

עם זאת, כתובתו ונוכחותו של הויברטס נבגדה על ידי א SD Vertrauensmann, הידוע יותר כאיש V. בראיון ל- Zwolse Courant מ -2005, לני בת ה -90 מספרת את חשדותיה; "עקבו אחריו. כאשר Cieraad הנורא הזה נכנס. הוא לא יכול היה להמשיך הלאה ". 

במהלך מעצרו ביקש הויברט להיפרד מאשתו. הוא ביקש אישור מאדם SD שאישר זאת. אולם דיק סיראד לא היה במצב רוח לכך. "הו, רתך סי אבל ', אמר הגרמני. "אין סיכוי, הוא בא איתנו מיד, כבר טיפסנו מספיק מדרגות," אמר סיראד. 

הויברץ הוצא להורג יחד ב -29 במרץ 1945 בויארדן, אחד -עשר אסירים מזוול ותשעה אסירים מהרדנברג.. לני קיבלה את זה "מאוחר יותר שמעתי שהגרמנים רוצים לזרוק את עשרים ההרוגים לבור גדול, אבל ההולנדים עצרו זאת. הם עבדו בכל הכוח לייצר עשרים ארונות קבורה. אני אסיר תודה להם על כך ".

המעצר של מריאן מאייר-נוח

במרץ 1945 דיק סיראד עצר את השליח היהודי מריאן מאייר-נוח. מריאן שורדת את המלחמה ומהגרת לקנדה לאחר המלחמה.

מעצרו של HGW Bannink

ב- 6 במרץ 1945, Cieraad היה מעורב במעצרו של HGW Bannink. באנינק נודע במשטרה כאיש עקרונות ותמיד היה לבוש בצורה מסודרת במדים. בגלל תפקידו כשוטר במשטרת זוול, מילא תפקיד חשוב בהתנגדות. הייתה לו קבוצת התנגדות משלו במשטרת זוולה יחד עם הנדריק לוני, גיס בייגר וג'אן גרייבר. לבנינק היה קשר קבוע עם קבוצות התנגדות שונות. קבוצות התנגדות אלה קיימו את ישיבתן בחדר למעלה בתחנת המשטרה. הוא סידר מידע בזכות מלשיריו הרבים, כולל אפילו גרמני בשם שניידר. השם הבדוי של באנינק היה יאנסן. 

ב- 6 במרץ 1945 עזב באנינק את תחנת המשטרה. ה- SD חיכה בצורה מסודרת עד שבנינק עזב את תחנת המשטרה. באנינק נעצר ונלקח לבית המעצר. עם הגעתו נאלץ באנינק לוותר על מגפיו של דיק סייארארד "הם רכוש מדינה, אומר דיק". יממה לאחר מכן לבשו דיק עצמו את המגפיים.

פשיטת ה- SD על חנויות הספרים ג'קמה ברחוב assendorperstraat

בערב ה- 21 במרץ 1945, נכחו לוחמי ההתנגדות סקיפה יעקב בארסמה, וויליאם ג'קמה וג'רארד אנדריאס קלטר בפגישת התנגדות בחנות הספרים ג'קמה ברחוב אסנדורפרסטראט. 

Gezina Jakma והוריה היו נוכחים בחנות הספרים. אלמנתו של ג'קמה מספרת את סיפורה לשירות החקירות הפוליטיות (POD) לאחר המלחמה "ב- 21 במרץ 1945 היינו בבית, הוריי, שני עובדים בלתי חוקיים, בעלי ואני. מכונית עצרה והבית היה מוקף. זה ה- SD! העובדים הבלתי חוקיים מנסים להימלט מהדלת האחורית, יריות יריות, אחת רצה אחורה, הבית נשמר גם הוא מאחור. ואז אנחנו נעצרים ונלקחים לגן. אנו חולפים ליד הדלת האחורית, לידנו נמצא העובד הבלתי חוקי השני. מת, נורה כמו כלב "

מי שנורה הוא ג'רארד אנדריאס קלטר. מהצהרה שלאחר המלחמה של אנשי SD הארט והוקרידה, נאמר על ידי שני הגברים כי איש ה- SD Siske ג'רארד אנדריאס קלטר נורה למוות.

בהצהרה נוספת ל- POD, Gezina Jakma נותנת כמה פרטים נוספים על מה שקרה ב- 21 במרץ 1945. "היינו בקומה הראשונה בזמן הפשיטה, בארסמה וקלטר רצו מיד למטה. זמן קצר לאחר מכן שמעתי שיש ירי. עצמנו נלקחנו לגן קצת מאוחר יותר. כשחלפתי על הדלת האחורית ראיתי את קלטר שוכב על הרצפה. נראה כי הוא נורה ". "היינו צריכים להתמקם מאחורי הגינה שלנו. זהו הולנדי, סייאראד ששומר עלינו חמוש באקדח אבן, הולנדי האוסר עלינו הולנדים מבוגרים לדבר. הוא כיוון אקדח אליי ואמי. Cieraad היה קנאי מאוד. הוא בעט באבי הזקן כשלא נכנס לרכב הממתין מספיק מהר. לוקחים אותנו למטה SD, שם אבי מעונה על ידי Cieraad " 

גם סקייפ ג'ייקוב בארסמה אינו יכול להימלט מעינויו של דיק צ'יאארד. הוא עונה באכזריות על ידי דיק. אבל באארסמה לא מסר מידע לצ'יראד. דיק אפילו העריץ את בארסמה. דיק סיראד מצטט: "הוא לא אמר מילה. הוא אחד מהגיבורים הבודדים שראיתי ”.

בארסמה נורה בקטרוואר ב -10 באפריל 1945. ב- 18 באפריל 1945 נמצאה גופתו של סקיפ ג'ייקוב בארסמה באיסל ליד קאמפן. 

ב- 17 באפריל 1946 כתב א 'הובינק מ- Hoofdstraat 9 Zwolle מכתב לאנה פרוקה, אלמנתו של סקייפ יעקב בארמסמה. 

במכתב כתוב מה קרה לבעלה. יעקב בארסמה מתואר במכתב עם הכינוי לגימה. “כפי שאתה יודע, לגימה תמיד נשארה איתנו. באותו ערב של 21 במרץ 1945, תתקיים פגישה בנושא שחרור "פים". פגישה זו תתקיים עם גרמני שהצהיר שהוא מוכן לשתף פעולה בפשיטה על בית המעצר. תוכניות אלו יידונו תחילה אחר הצהריים בביתו של וויליאם ג'קמה, שהיה לו חנות ספרים ברחוב אסנדורפר ברחוב זוולה. הגרמני הגיע, אבל עזב כמעט מיד, כי לא היה לו הרבה זמן אז. הוא היה חוזר בערב וכדי לעורר ביטחון הוא השאיר את התיק שלו. אחר הצהריים היו נוכחים "ג'רארד" ו"הנס ". מכיוון ש"הנס "לא יכול היה, סיפקה היה הולך לפגישה עם ג'קמה באותו ערב.

הוא עזב בשבע באותו לילה. עם זאת, כשלא חזר בשעה שמונה, קצת דאגתי, אבל בעצם כעסתי כי חשבתי: טוב הם הולכים להשתולל הלילה ואני לא אהיה שם. לצערי זה היה שונה. "ג'רארד" ישב מול החלון בקומה העליונה של חנות הספרים ג'קמה וראה מכונית גרמנית מתקרבת. הוא צעק: "זה לא בסדר!" הוא טס במורד המדרגות מתוך כוונה לברוח דרך המסדרון שחלף על פני הבית. אולם, בעת שניסה לברוח, הוא נורה למוות על ידי גרמני. לגימה חזרה לחנות והתחבאה שם, אך נמצאה בכל זאת ”

פחד בקרב האוכלוסייה האזרחית בזוול

משחרור הולנד כמעט באופק, דיק סיראעד הפך לקנאי יותר ויותר במעקב אחר יהודים ולוחמי התנגדות. אזרחי זוולה נבהלו ממנו. תושבי זוול לא העזו לדבר עליו בסיכון להיבגד או להיעצר. אנשי זוול שמעיזים לדבר עליו נתנו לו הכינוי "התליין של זוולה"

על פי משפחתו של דיק, הוא חשש שתהיה עליו התקפה מצד ההתנגדות. דיק סיראד ישן במיטתו כשהמדים והמגפיים עדיין מונחים, האקדח שלו בהישג יד. הוא משתמש באמפטמין כדי להישאר ער.

חיפוש בתים בגריט ואן דייק

ב- 18 במרץ 1945 נסעה קבוצה של אנשי SD ל Holtenbroekerweg מספר 12. הדלת לא נפתחה. ה- SD נכנס בכוח לבית, אך חריט ואן דייק לא נכח. SD מתוסכל, הורס את הבית בחיפוש אחר הנוכחים. אולם חריט הסתתר וכאמצעי זהירות הביא את כל המדים, כלי הנשק ומכונת המימוגרף לאחיו פיט ואן דייק יחד עם אחיו הבכור וילהלמוס ואן דייק. וילהלמוס הוזהר כי ה- SD מבצע חיפושים בבתים. עם זאת, וילהלמוס אינו מודאג מכך, כי לדבריו SD לא תמצא ראיות מספיקות למעצר. 

מעצרו של וילהלמוס ואן דייק

בסביבות השעה 12 אחר הצהריים עזר וילהלמוס לתושב המקומי תייס באואר לתקן את אופניו. לפתע נשמעה דפיקה בדלת מצד חברי ה- SD. ראש המעצר צ'יראד היה לבוש בבגדים אזרחיים. וילהלמוס ניסה להימלט מבעד לחלקו האחורי של ביתו, אך הוא יורט בכלי ירייה ממוקדים. הבית נהרס באלימות, הרצפה נשברה, חושף רדיו, גם אקדח קליבר קטן נמצא בארון המטבח מאחורי כמה צלחות, משקפת הוורמאכט וערכת כלי רכב.

ה- SD לקח גם בשר חזיר שנשחק שלא כחוק ו -5 קילו חמאה. וילהלמוס הוכנס למכונית יחד עם תיס באואר, אשתו הנדריקה ורהובן ואחותו של הנדריקה, שם נלקחו והועברו לכיכר ואן נהויספליין לחקירה. ג'רארדוס לאוקס, מנהל העבודה של וילהלם, ראה אותו נלקח והלך לביתו. הוא צלצל בפעמון הדלת. איש SD פתח את הדלת. לאוקס נאלץ לחכות חצי שעה. דיק סיראד הופיע בבגדים אזרחיים עדיין. "גם הבחור הזה מגיע." את לאוקס מכניסים למכונית ומעבירים אותו לוואן נאהויספליין. שם הוא נחקר על ידי בארטלס וצ'יראד. לאוק נשלח הביתה לאחר החקירה. לאו מצטט: "הופתעתי מאוד ממעשיו של ההולנדי הזה (סיראאד), כי הוא עצר אותי כהולנדי, בזמן ששוחררתי מיד על ידי גרמני".

הנדריקה ואן דייק בבית המעצר

הנדריקה ואן דייק הוכנס לבית המעצר. אחותה שוחררה. הנדריקה בילתה ימים בתא השומם שלה. דיק סיראד נכנס לתא שלה. שואלת הנרדריקה את דיק סיראד. 

"אדוני, אפשר לדבר איתך. יש לי ארבעה ילדים קטנים בבית ”. דיק הביט בה קהה ושקט. הוא טרק את הדלת. הנדריקה התעקש להיחקר. בסוף דיק הסכים. במהלך חקירתה מוצגים תעודות זהות, כולל תעודת הזהות של וילהלמוס בעלה. 

כאשר שאל הנדריקה האם תעודת הזהות הזו שייכת לווילהלמוס, דיק סיראד ענה באילמות "אוי, הוא כבר נורה", אולם הוא סתר את עצמו ואמר להנדריקה שווילהלמוס עדיין חי, הוא גם אמר להנדריקה שאם ימצאו את המסתור כתובתו של חריט ואן דייק קובעת כי היא ווילהלמוס ישוחררו. הנדריקה סירב לכך. 

הנדריקה הובא לווסטרבורק ב -2 באפריל 1945. היא שרדה את המלחמה. לאחר המלחמה נישאה בשנית לאגברטוס מנדרס. 

תיס באואר שוחרר ביום שני, 9 באפריל 1945. 

דיק צ'יאארד, ששימש כמתורגמן בחקירתו, הגיע למסקנה יחד עם סאכבירביטר כי לבאואר אין קשר להתנגדות וכי הוא מכיר רק את וילהלמוס כיוון שעבדו יחד עבור רדריי קופה. 

מעצרו של אלדרט גירס

ב- 28 במרץ 1945, דיק סיראד היה אחראי למעצרו של לוחם ההתנגדות אלדרט גיירטס. גיירטס היה שומר במקצועו בפרקליטות בבית המשפט המחוזי. הוא ביצע משימות התנגדות כגון סיוע לאנשים המסתתרים, ליהודים, לטייסים ולאלו שסירבו לעבוד. הוא תכנן לפשוט על בית המעצר יחד עם עמיתיו להתנגדות ולהוציא את לוחמי ההתנגדות ממוות המוות. גיירטס נעצר ברחוב אסנדופרסטרה יחד עם עמיתו לעבודה התובע הציבורי באקר. במהלך חקירתו הודה באקר בכפייה כי כלי נשק הוסתרו בביתו של גיירטס. 

אלדרט גירט הוצא להורג ב -10 באפריל 1945. גופתו נמצאה ב -23 באפריל 1945 ליד זלק על ידי ילדים משחקים.

הוצאה להורג בג'ילדרסה דייק

ב- 2 באפריל 1945, רשימות מוות חדשות נעשות עבור ג'וזף ראוך (בוס SD בזוולה) וברטלס בשם האנס קוליץ. שישה שמות נוספו לרשימה הקשורה לאנגלספיל.

  • ג'ון פטריק סטנלי אוסטין
  • חריט ברטוס בואנק (כינוי פופקונין)
  • דירק ואן דיפן
  • דירק אסקס (כינוי אלכס)
  • פלוריס ואן דר לאקן (כינוי לקס) 
  • חריט ואן און 

מנהיג ה- Geheime Feldpolizei של פרידריך גנצ'יק מסתדר ב- 3 באפריל 1945 נצטווה ראוך לסייע לביצוע שישה שמות חדשים עם קבוצתו.

ב- 4 באפריל 1945, בסביבות השעה חמש, האסירים נלקחים מתאיהם ונוסעים באוטובוס למסלול גלדרסה הסמוך לחאטם. דיק סיראד מקריא את גזר הדין למוות להורג. הוא מתרגם את הטקסט הגרמני להולנדית. לאחר השלמת ההוצאה להורג, גנצ'יק וצ'יראד נוסעים להאטם ומספרים לראש עיריית NSB ברויניס על ההוצאות להורג.

מעצרו של אגברט יאן ג'ייקוב ברוט

ב- 6 באפריל 1945, בהנהגתו של דיק סיראד, סייע ה- SP, המכונה גם הסיפו (Sicherheitspolizei) במעצרו של אגברט יאן ג'ייקוב אן הוט רוט. אגברט היה מעורב בהתנגדות משנת 1943 ועזר במספר פשיטות התנגדות. שוד ידוע בו היה מעורב היה השוד ב -4 במאי 1944. קבוצת ההתנגדות הצליחה להוציא את קורנליס מינהורסט בת ה -28 מהכלא. מינהורסט נכלא בבית המעצר מכיוון שסידר מדי SS להתנגדות. 

בשנת 1999, Lijntje Akkerman, אשתו של אגברט, מסרה הודעה לסופר וולטר נורדמן על מה שקרה באותו יום ב -6 באפריל 1945. “הוזהרנו מאנשים שונים שה- Sicherheitspolizei מחפש את בעלי ומסיבה זו נכנסנו למסתור בלמלרוולד. ב- 6 באפריל 1945 החלטנו לבקר את הוריו של יאן, שהתגוררו ב- Zwarteweg ב- Zwollerkerspel. כחצי שעה לאחר שהגענו להוריו של יאן, ה- SP, בראשותו של צ'יראד, פשט על בעלי ועל אביו. כמה ימים לאחר מכן שמעתי שג'אן ואביו נכלאו בבית המעצר שבזוול. כמו כן, גילינו כי ה- SP, בחיפוש בביתו של עובד אחר בלתי חוקי, מצא פתק עם פרטי כתובת הוריו של יאן וההודעה כי תתקיים שם פגישה. כנראה שזה היה צירוף מקרים טהור שה- SP, בדיוק כשביקרנו, פלש לבית חמי. ה- SP חיפש גם את הבית שלנו ברחוב Molenweg אך לא מצא דבר.

כאשר שוחרר זוולה, רק אביו של יאן הודח מבית המעצר, אך יאן עצמו נעדר. זמן לא רב לאחר מכן קיבלתי מידע ממקורות שונים כי הוא נורה בקטרוואר ב -10 באפריל 1945 ". 

שחרור זוולה

ב- 12 באפריל, יומיים לפני שחרור ה- SD, ה- SD עוזב את זוול. דיק סיראד, ג'וזף ראוך, וולטר אוגן ברטלס, ווילי מוניץ 'עזבו.  ב -14 באפריל, מורה דוד ויינבק בערעור היה הראשון שנכנס לדיינשטסטל הנטוש במספר ואן נהויספליין מספר 12. בבניין היה ריח של בדלי סיגריות וסיגרים. ווינבק רואה על השולחן מאפרה מלאה בדליים מסיגריות לפני המלחמה. חמישה סלי נייר מלאים בבקבוקים ריקים. לאחר המלחמה, Nahuysplein מספר 12 משמש את E. ו- H Gerzée וחברת רואי החשבון שלהם en הנוירולוג ג'יי פי בראט הצליח לחזור לעבודה בנהויסספליין. בית המעצר שימש את שירות החקירות הפוליטיות (POD) והכוחות הפנימיים ההולנדים (NBS) כדי לעצור חברי NSB או SD.

המעצר של דיק סיראד

דיק סיראד נעצר ליד ולפ ב -16 באפריל 1946 על ידי שירות החקירות הפוליטיות (POD) וכלוא בכלא בדן הובל ליד ולפ. הוא הועבר לזוולה שם דיק סיירארד יחכה לגזר דינו. המקרה שלו נחקר על ידי מפכ"ל המשטרה, ג'יי ג'יי לטינק.

התעללות בכלא

בכלא, על פי תיק החנינה שלו ותיק CABR שלו, הוא זוכה להתעללות מספר פעמים על ידי שומרים או לוחמי התנגדות לשעבר. לאחר המכות האלה התקשה דיק לנשום מהאף. רופא אף אוזן גרון בוחן את דיק סיראד ומגלה שיש לו אף שבור. רופא אף אוזן גרון מצטט "התברר שאפו של P.R Cieraad קיבל טיפול קצת יותר מדי קשה במהלך השחרור ונשבר כתוצאה מכך, וחשף היצרות בדרכי הנשימה. הרבה השתפר לאחר הניתוח. האף היה קצת עקום " דיק נחקר מספר פעמים. הוא דיבר בכנות על מעשיהם של עמיתיו ל- SD, אך היה פחות גלוי בנוגע למעצרים שלו. האהוא מצא את עצמו לא אשם בגניבות ותקיפות רבות בהן הואשם. לדברי דיק סיראד, הוא עשה רק את מה שהורו לו לעשות ולא היה אחראי. 

האשליות של דיק סיראד

דיק סיראד שיתף פעולה מרצון בחקירות המשטרה, בהצהרתו הוא כותב: “יום ולילה עבדתי למען המטרה שחשבתי ששירתתי. שמרתי על עצמי על ידי נטילת טבליות נגד שינה. הייתי משוכנע כי גרמניה תנצח במלחמה ושהקנאות והמסירות שלי יעניקו לי תפקיד טוב במשטרה האירופית ". עם הודאות אלה, הוא מקווה להעפיל לעונש קל יותר. ה 'מולדר משירות הביטחון הפנימי מעריך כי דיק הגיש כשש מאות דיווחים על ה- SD. 

דיק סיראד מקווה בשיתוף פעולה שלו שיוכל לקבל עבודה בלשכה לביטחון לאומי. הוא אמר ללשכה לביטחון לאומי להזדרז עם הורדת הדוחות שלו מכיוון שהוא מצפה לשחרורו בקרוב. הוא "שמע" שאחד מראשי (וים סנדרס) של הלשכה לביטחון לאומי אמר כי מדובר במקרה קטן בלבד. דיק לא הבין עד כמה מצבו חמור.

צער וטרגדיה בקרב משפחת Cieraad

גם אנה קראק נעצרה, אך שוחררה בגלל הריונה. ילדם (בת) נולד ב -19 בספטמבר 1945. שישה חודשים לאחר הלידה, אנה נעצרה שוב. בתם קיבלה לינה זמנית אצל אמו של דיק סיראד. ללא ידיעת אנה ודיק, הסבים והסבתות שמו פרסומת בעיתון למשפחה מארחת. משפחה הגיבה למודעה ויצרה קשר עם הסבים והסבתות. הילד נלקח לבית אומנה. כומר הכלא איתר את הילד והציב אותו אצל משפחת אומנה נוצרית. משפחת Konijnenberg בארנהם. עם שחרורה של אן התאחדה עם בתה.

משפחתו של דיק עשתה כמיטב יכולתה לעזור לדיק סיראד. אמו, אביו, אחיו הצעיר וכפני הכלא כתבו מכתבים שגם דיק סיראד בעל אופי טוב.

אמו של דיק סיראד עשתה הכל כדי להוציא את בנה מהכלא. היא שלחה מכתב המתאר שדיק עזר לחבר ילדות של הנסיך ברנהרד. לאחר מכן היה ברנהרד שולח מברק "אם אפשר, שחרר את Cieraad מייד" אך מברק זה "אבד". באוגוסט 1945 היא יצרה קשר עם אבטחת השטח הקנדית כדי לבדוק אם בנה יכול לעבוד איתם. היא הסבירה לרשויות הצבא הקנדיות כי בנה הוטעה על ידי גורמים גרמנים חסרי מצפון. היא האשימה את עצמה שבנה הגיע לכלא.

בית המשפט המיוחד בארנהם

ב- 18 באוקטובר 1946 הופיע דיק סיראאד בבית המשפט המיוחד בארנהם, יותר מ -70 הצהרות נאשמו על דיק סיראד בתקיפה, סחיטה, גניבה ושלילת חירות. הופיעו כמה עדים, ביניהם אביהם של אגברט יאן ואן הוט רוט וגזינה ג'קמה. הודעתו של גו דוידסון נאמרת בבית המשפט. דיק סיראד מקבל את ההזדמנות לומר כמה מילים להגנתו. "בניסיונה להימלט, אכן יריתי ירייה. עם זאת, אני מכחיש כי פקד אותה ". לאחר ששמע דיק סיראעד את העדים, הוא מדבר עוד כמה מילים להגנתו. "אם הייתי יודע שהאנשים האלה שהתייחסתי אליהם כל כך טוב מוציאים נגדי אמירות כאלה, הייתי מתייחס אליהם אחרת" 

הכומר סטיבנס, כומר הכלא מספר שדיק סיראד השתנה כעת והפך לאיש דתי. היועצת גרט ג'ונקר משתלטת לאחר מכן ומדברת על דיק סיראד. "מפלצת זוולה לא קיימת. אשמה בטוח! חוב ענק, בסדר. אבל בלי אימה ” היועץ מאשים את אנה קראק באשתו של סייראד. זו אשמתה שסיראד סייעה לשיתוף פעולה עם הכובש הגרמני. גרט יונקרס מצטט "אני יודע שסיראד אינו אדם רע" דיק סיראד נתן גם מילים נוספות להגנה שלו "כל מה שעשיתי הורה על ידי הממונים עלי, מעולם לא הייתי אחראי, אם הרושם הזה התבסס זה היה באומץ וביעילות שלי" דיק סיראד גם מנסה לזכות באהדה בכך שהוא מספר עד כמה שיתף פעולה עם הרשויות ההולנדיות. "רשמתי בסך הכל כארבע מאות דיווחים והזכרתי שלושת אלפים שמות, מכיוון שבמבט מעמיק יותר שהלאומי -סוציאליזם לא שווה כלום"

בית המשפט לערעורים נתן את ההחלטה הסופית ביום 1 בנובמבר 1946. דיק סיראד נידון למוות. בית המשפט מצטט: שבזמן שכוחו של האויב התמוטט במהירות, הוא תרם בלב שלם למותו של ה- SD רגע לפני שחרור הטרור, ושהתחייב במסירות רבה עוד יותר מחברי גרמניה בשירות זה ".

מועצה מיוחדת של קאסציה

ערעור הקאסון של דיק סיראד החל ב- 10 בפברואר 1947. הרופא הכללי לשעבר ט ואן אנטר נותן הצהרה על התנאים הנוראים שבהם היה על דיק לחיות בילדותו. הכומר סטיבנס דיבר על דיק סיראד כאיש אמונה וכי הוא מרחם באמת על פשעים שביצע נגד אנשים אחרים. הכומר סטיבנס מצטט "אלוהים נמצא על האיש הזה! היועץ הציג את דיק סיראד כמישהו בעל פיצול אישיות ושהוא אינו אחראי במאה אחוז. 

דיק קיבל בדיקה פסיכיאטרית ב- 3 במרץ 1947. הדו"ח מסיק כי דיק סיראד עשוי להיות כפוף לצעדים מקלים על התנאים המחרידים בצעירותו. ב -14 ביולי 1947 שונה גזר דינו המוות של דיק סיראד למאסר עולם. דיק מאבד את זכויות ההצבעה שלו בפסק הדין, הדבר ירדוף אותו כל חייו. 

ב- 7 באוקטובר 1948 קיבלה אנה מכתב מבית המשפט לערעורים באמצעות תיבת המכתבים. אנה קוראת שגזר הדין המוות של בעלה הוחלף לחיים.

האם דיק סיראד השתנה?

בתאו Cieraad קורא את התנ"ך יחד עם הכומר סטיבנס. האם Cieraad השתנה? סוהר וילם מייגר מבית המעצר הוא עד ראייה. הוא ראה את סיראד נפרד משלושת האסירים האחרים שהועברו. מאייר מצטט "כשיצאו הם נפרדו מפיט סיראד (כינוי דיק) בלחיצת יד. ראיתי גם שצ'יראד וגם העצור העוזב ולדהויז נתנו הצדעה להיטלר '.

השפעה פוליטית

בשנת 1952 דיק מחליט בלחץ כבד מצד אמו להתגרש מאנה. עם זאת, הוא הצטער על כך. הוא שמר על קשר עם אנה, בלחץ הכומר קיירס (CHU), התחתן איתה שוב בשנת 1958. 

ב- 19 בנובמבר 1950 כתב דיק פנייה לשר המשפטים וביקש: האם ניתן לשלם את החודשים פברואר, מרץ ואפריל 1945. כיוון שהוא חש באופן אישי שלא שולם לו שכר עבור שירותיו. זה נדחה על ידי שר המשפטים מכיוון שהוא 1 באפריל 1945 פוטר. 

בשבי, דיק סיראד מנסה להסתגל ולמצוא את התשוקה שלו בלימוד לטינית, אך זה קשה, ולאחר מכן הוא עובר לאנגלית. גם זה לא מוצלח. הוא עושה ניסיון נוסף בשפה הפורטוגזית. הוא נשאר בכלא בלוורדן עד 1954. דיק מועבר לכלא בברדה. הוא לא יוצר אווירה נעימה בכלא הזה ומתואר לעתים קרובות כאיש לא נעים. 

דיק השתדל מאוד להשתחרר שוב. הוא שלח כמה מכתבים לאנשי קשר שונים, כולל המפלגה הפוליטית האיגוד ההיסטורי הנוצרי (CHU), שתמך בחום בדיק סיראאד. הוא שלח רבים ממכתביו למלכה ג'וליאנה. גם בתו של דיק סיראד שלחה מכתב למלכה ג'וליאנה. “כשנולדתי לא היו לי אלא שתי חולצות וסמרטוטים ישנים לחיתולים. סבא זועם אכל מהקופונים שלי. ואז גם אמי נתפסה: הייתי בן 9 חודשים. סבא וסבתא שלי טיפלו בי, אך עד מהרה הספיקו להם. הונחה פרסומת, וניתן לי לאנשים מקסימים באדה, כמו כלב צעיר. אולי יש משהו שאתה יכול לעשות כדי להוציא את אבא. ביקרתי את אבי 10 עד 14 פעמים במהלך שתים עשרה שנות חיי, וזה יהיה נורא מתוק מצידך אם התשובה שלך אומרת שאבא עומד ליד הדלת היום או מחר. "

בשנת 1957 ביקרו אותו חברי הפרלמנט הרשות Diepenhorst ו- J. Reijers (CHU). שני הגברים היו משוכנעים שדיק סיראד הפך לאדם אחר. שני הסנאטורים מנסים לשחרר את דיק בפברואר 1958. הם שולחים מכתב לשר המשפטים, בו נאמר להם שדיק סיראד יסבול מנזק פסיכולוגי רב כתוצאה ממעצרו. ג'יי רייגרס מצטט "אני מכיר את משפחת Cieraad וכל מה שעשוי היה לא בסדר, במקרה הזה אלוהים עצמו סיווג את הצעיר הזה מחדש" 

בשנת 1957 החליטה המלכה ג'וליאנה כי מאסר עולם יוחלט ל -20 שנה. בשנת 1958 הורשה דיק סיראד לצאת לחופשת משפט עם משפחתו במהלך חג הפסחא. 

אחרי השבי שלו

הוא שוחרר על תנאי ב- 18 באוגוסט 1958. עד 1966 קיבל דיק סיראד הדרכה מטעם התאחדות המבחן הנוצרית הפרוטסטנטית תחת משפחת קונניינברג. עם מעצרה של אנה קראק, משפחה זו החסה זמנית את ילדו של דיק סיראד. על פי משפחת קונננברג, הפיקוח הושלם בהצלחה. בשובו הביתה, על פי הסיפור שלו, הוא זוכה לעבודה מוצלחת כמנהל מכירות בחברה גדולה שטיילת בהצלחה ברחבי אירופה! האם זו הייתה מציאות או שקר? מקור אחר דיווח כי עבד כפקיד בנק.

זכויות הצבעה

דיק סיראד המשיך לכתוב מכתבים לסנאטורים רייגרס (CHU) ולדיפנהורסט (אר. הוא רצה את זכויות ההצבעה שלו בחזרה. שני הסנאטורים יצרו קשר עם היועץ המשפטי לממשלה, אך ניסיונות אלה נכשלו. לבסוף, בשנת 1971, דיק כותב בקשה למלכה. הוא מסביר בהרחבה שהוא הצטער. שהוא טעה במלחמה ופנו אליו על ידי מפלגות שונות, כולל CHU, AR ו- VVD כדי להיות חבר במפלגתן. הוא הרגיש כאזרח סוג ב 'והיה להוט לתקן את העוול הזה, שלפי דיק סיראד פירושו שהוא צריך לשלם יותר מס. Cieraad מצטט: "היה עליו לאחר 15 שנות חיים כהולנדי רגיל ונאמן ולגדל את ילדיו כמו כל הולנדי אחר, בכל אמצעי רשמי לא יוחזרו זכויות אלה. אחר כך ינסה, בעזרת אחד מעורכי הדין ההולנדים הטובים ביותר, כיוון שעכשיו הוא יכול לעשות צעד כזה מבחינה חברתית וכלכלית, להעביר את התיק שלו לבית המשפט הגבוה ביותר באירופה. הוא מבקש ממלכותך במרץ ובאדיבות לקדם את התאוששותו של זכויות ההצבעה שלו ".

ב- 19 באוגוסט 1971 קיבל דיק סיראד תשובה ממזכיר המדינה לצדק. דיק שוב נדחה להשיב לעצמו את זכויות ההצבעה. הציטוט הרשמי: "אם אכן היה נכון שהאיש הזה היה מתבקש לחברות על ידי ה- VVD, AR ו- CHU, ההרחקה מזכויות הבחירות עדיין נראית כאמצעי הנכון לעת עתה". למרות האיומים של סיראד, הוא מעולם לא הגיע לבית המשפט האירופי לצדק. הוא נשאר ללא זכויות בחירות עד מותו.

חייו הפרטיים של דיק סיראד ושנות חייו האחרונות

אבל איך היה דיק סיראד בחייו הפרטיים? האם שיקום הכנסייה הצליח? כשחזר דיק הביתה, היה עריץ לאשתו ולבתו. הוא התעלל במשפחתו והפך את חייהם לגיהנום. הוא מוציא את בתו שלו מהתיכון. דיק סיראד סבר באופן אישי כי בית ספר תיכון לבנות (MMS) מספיק לה. כאשר בתו של דיק עוזבת את הבית, היא מנתקת כל קשר עם אביה. בשנת 2012, היא יצרה קשר עם ההיסטוריונית איסמי טאמס וסיפרה את סיפורה. "בשבילי זה היה יותר עקירה מוחלטת של כל מה שחוויתי במהלך חיי הבטוחים. לא הייתי מוכן כלל, לא ידעתי שאצטרך להתמודד עם מטורף סדיסטי שלמרות הכל עדיין שמר על קשרים סודיים עם גרעין נאצי קיים (אז? עכשיו?) באוטרכט או בסביבה ". 

בשנים האחרונות לחייו של פייט ריצ'רד סיראד הוא גר בבית יפהפה עם אשתו בנאארדן. דיק סיראד נפטר ב- 20 ביוני 2004. אשתו אנה קראק מתה אחת עשרה שנים מאוחר יותר.

אֶמְצָעִי

ספרים: כותב:
שנים מלאות אירועים קיס ריבנס
בשירות הנאצים פול ואן דה ווטר
הוצאה להורג ברחוב Meppelerstraatweg Samuel de Korte
יומנו של ברנד דוידסון ברט ג'יי.
יהודי זוולה בהתנגדות דוידסון
אפריל 1945 איגור השחרור
ואן זוולה קורנליסן
חינם Zwolle David 
ברוק יין 1945
חמש עשרה ההוצאות להורג וולטר נורדמן
עיתונים:
קורנט Zwolse: 14 באפריל 2005
De Assendorper: כרך 18 גיליון 14 באפריל 2016
גלדרס קוראנט: 16 באוגוסט 1947

תגובות (0)

אין תגובות עדיין פורסמו כאן

השאר את הערותיך

  1. מפרסם תגובה כאורח.
קבצים מצורפים (0 / 3)
שתף את המיקום שלך
אתה יכול לשים כאן את ההערה שלך למדיה חברתית